-
1 Zugleitung
сущ.1) тех. диспетчерское управление движением поездов, поездная электропроводка, поездная магистраль (кабель с междувагонными соединениями)3) электр. поездная магистраль (кабель с междувагонными соединениям), поездная магистраль (капель с между загонными соединениями) -
2 durchgehende Zugleitung
прил.1) ж.д. сквозная поездная магистраль2) электр. пролётная поездная электропроводка, пролётная поездная проводка, пролётная труба поездной тормозной магистралиУниверсальный немецко-русский словарь > durchgehende Zugleitung
-
3 Zuglenkung
сущ.1) тех. диспетчерское управление движением поездов, поездная электропроводка, поездная магистраль (кабель с междувагонными соединениями)2) ж.д. управление движением поездов3) электр. диспетчерский контроль за движением поездов -
4 Zugleitung
f -
5 Zugleitung
f диспетчерское управление с. движением поездов; поездная магистраль ж. (кабель с междувагонными соединениями); поездная электропроводка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugleitung
-
6 Zuglenkung
f диспетчерское управление с. движением поездов; поездная магистраль ж. (кабель с междувагонными соединениями); поездная электропроводка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zuglenkung
-
7 Zugsleitung
сущ.электр. поездная электропроводка, поездная проводка, поездная тормозная магистраль -
8 Bremsleitung
сущ.1) тех. питающий трубопровод тормозной системы прицепа, тормозной провод, тормозной электропровод, тормозная магистраль (поезда), трубопровод торможения прицепа (при двухпроводной тормозной системе)2) авт. трубопровод тормозного привода, тормозной трубопровод (напр., гидравлического привода), управляющая магистраль двухпроводного тормозного привода (автопоезда)3) электр. поездная тормозная магистраль, тормозной воздухопровод4) нефт. трубопровод тормозной системы5) гидравл. линия тормозной системы -
9 Bremsluftleitung
сущ.1) тех. тормозная магистраль (поезда)3) электр. поездная тормозная магистраль, тормозной воздухопровод -
10 Zugsleitung
(f)поездная (электро)проводкапоездная тормозная магистральDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zugsleitung
-
11 Bremsleitung
(f)тормозной воздухопроводпоездная тормозная магистральDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bremsleitung
-
12 Bremsluftleitung
(f)тормозной воздухопроводпоездная тормозная магистральDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bremsluftleitung
См. также в других словарях:
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Фрунзенско-Приморская линия — Линия 5 Фрунзенско Приморская Петербургский метрополитен … Википедия
Тилигульская катастрофа — (Катастрофа на 186 й версте Одесской дороги на Тилигульской насыпи) Подробные сведения Дата 24 декабря года 1875 Место 186 я верста Одесской дороги, на Тилигульской насыпи, Одесская область) Страна … Википедия
